天花乱坠 tiān huā luàn zhuì — thiên hoa loạn truỵ | OtterDict

/

天花乱坠

tiānhuāluànzhuì

thiên hoa loạn truỵ

mưa hoa từ trên trời rơi xuống (nói cường điệu, hoa mỹ đến mức phi thực tế) [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
mưa hoa từ trên trời rơi xuống (nói cường điệu, hoa mỹ đến mức phi thực tế) [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy nói chuyện luôn ba hoa chích choè.
貳形tính từ
nói thêu dệt; nói hoa mỹ quá mức; thổi phồng [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy nói chuyện lúc nào cũng hoa mỹ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

天

大đại(người lớn, to lớn (tượng hình))BỘ
一nhất(một, phía trên)HỘI Ý

Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.

⿱(xếp dọc)

đại · lớnBộ 37 · 4 nét

天花乱坠

Phồn thể天花亂墜

tiānhuāluànzhuì

thiên hoa loạn truỵ

mưa hoa từ trên trời rơi xuống (nói cường điệu, hoa mỹ đến mức phi thực tế) [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
mưa hoa từ trên trời rơi xuống (nói cường điệu, hoa mỹ đến mức phi thực tế) [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy nói chuyện luôn ba hoa chích choè.
貳形tính từ
nói thêu dệt; nói hoa mỹ quá mức; thổi phồng [thành ngữ]
- 。
  Anh ấy nói chuyện lúc nào cũng hoa mỹ.

解字

天

大đại(người lớn, to lớn (tượng hình))BỘ
一nhất(một, phía trên)HỘI Ý

Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.