天地

天地
tiāndì
thiên địa

trời đất; vũ trụ; phạm vi hoạt động

HSK 7 (3.0)4 nghĩa#8913
NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹名danh từ

    trời đất; vũ trụ; phạm vi hoạt động

    中宇宙、自然界或某个活动的范围yǔzhòu、zìránjiè huò mǒugerì huódòng de fànwéi

    • 。

      Anh ấy muốn tự do bay lượn giữa trời đất.

    + 2 ví dụ thêm cho nghĩa này
    • 。

      Chúa đã tạo ra "Trời" và "Đất".

    • 。

      Thượng Đế đã tạo ra trời đất.

  2. 貳名danh từ

    trời đất; vũ trụ; không gian (bóng: phạm vi, lĩnh vực)

    中宇宙空间；事物存在或发展的范围yǔzhòu kōngjiān；shìwù cúnzài huò fāzhǎn de fànwéi

    • ，。

      Giữa trời đất, vạn vật sinh sôi.

  3. 參名danh từ

    đời; thế giới; thế hệ

    中指天空和大地；也指整个世界或自然界zhǐ tiānkōng hé dàdì; yě zhǐ zhěngge shìjiè huò zìránjiè

  4. 肆名danh từ

    lưỡng nghi (trời và đất; âm và dương)

    中指自然界中天空和土地，或指宇宙万物zhǐ zìránjiè zhōng tiānkōng hé tǔdì、huò zhǐ yǔzhòu wànwù

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
天
  • 大đại(người lớn, to lớn (tượng hình))BỘ
  • 一nhất(một, phía trên)HỘI Ý

Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.

LIÊN QUAN
TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.