含蓄

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   chứa đựng; bao hàm

   • tāshuōhuàhěnhánxù.

     他说话很含蓄。🔊

     Anh ấy nói chuyện rất hàm súc.

2. 貳形tính từ

   chiếm hữu; sở hữu; nắm giữ

3. 參形tính từ

   kín đáo; ý nhị; (văn) hàm súc

4. 肆形tính từ

   kín đáo; hàm súc; ý nhị

5. 伍形tính từ

   kín đáo; ý tứ; (văn) hàm súc (lời văn có ý nghĩa sâu xa)

   • tādehuàhěnhánxù.

     他的话很含蓄。🔊

     Lời nói của anh ấy rất hàm súc.

6. 陸形tính từ

   hàm súc; kín đáo; ý nhị; không nói thẳng

7. 柒形tính từ

   kín đáo; tế nhị; ẩn ý; (nói) bóng gió

   • tādepīpínghěnhánxù.

     他的批评很含蓄。🔊

     Lời phê bình của anh ấy rất hàm súc.