只管

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   cứ việc; chỉ lo; chỉ cần

   中只是专心做某事；不必考虑其他zhǐshì zhuānxīn zuò mǒushì；búbì kǎolǜ qítā

   • nǐzhǐguǎnzuònǐdeshì.

     你只管做你的事。🔊

     Bạn cứ làm việc của bạn đi.

2. 貳副trạng từ

   cứ việc; chỉ cần (lo việc đó, không cần lo gì khác)

   中不用担心其他，只需做某件事búyòng dānxīn qítā, zhǐ xū zuò mǒu jiàn shì

   • nǐzhǐguǎnshuō,wǒtīngzhe.

     你只管说，我听着。🔊

     Bạn cứ nói đi, tôi đang nghe đây.

3. 參副trạng từ

   cứ việc; tự nhiên mà làm; đừng ngại

   中不用担心；尽管做；不必顾虑búyòng dānxīn；jìnguǎn zuò；búbì gùlǜ

4. 肆副trạng từ

   cứ việc; cứ tự nhiên mà

   中不用担心；尽管去做búyòng dānxīn；jìnguǎn qù zuò

5. 伍副trạng từ

   cứ việc; cứ mặc nhiên (đừng ngần ngại)

   中不用害怕或犹豫；尽管去做búyòng hàipà huò yóuyù; jìnguǎn qù zuò

6. 陸副trạng từ

   dứt khoát; thẳng thắn; đơn giản là

   中仅仅、只是、不用担心其他的jǐnjǐn、zhǐshì、búyòng dānxīn qítā de