出人头地

NGHĨA

1. 壹动động từ

   vượt trội hơn người; xuất chúng [thành ngữ]

   • tāhěnnǔlì,jiāngláiyīdìnghuìchūréntóudì.

     他很努力，将来一定会出人头地。🔊

     Anh ấy rất nỗ lực, sau này nhất định sẽ thành công.

2. 貳形tính từ

   vượt trội hơn người; xuất chúng hơn đời [thành ngữ]

   • tānǔlìxuéxí,xīwàngjiāngláinéngchūréntóudì.

     他努力学习，希望将来能出人头地。🔊

     Anh ấy học hành chăm chỉ, hy vọng sau này có thể xuất chúng.