偏安

NGHĨA

1. 壹动động từ

   chỉ cố giữ một phần lãnh thổ (không mưu đồ khôi phục toàn bộ); cố thủ một góc

   • tāpiānānyīyú,bùqiújìnqǔ.

     他偏安一隅，不求进取。🔊

     Anh ấy an phận một góc, không cầu tiến.

2. 貳动động từ

   (bóng) chịu cố thủ một phương; thu mình nơi góc khuất (không giữ được trung nguyên)

   • tāpiānānyīyú,bùwènshìshì.

     他偏安一隅，不问世事。🔊

     Anh ấy sống ẩn dật, không quan tâm đến thế sự.

3. 參动động từ

   chịu cảnh cát cứ một phương; (nói về triều đình) thu mình ở đất nhỏ, không lo khôi phục giang sơn

   • tābèipòpiānānyīyú.

     他被迫偏安一隅。🔊

     Anh ấy bị buộc phải ẩn náu ở một góc.