顿挫

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   ngắt giọng; trầm bổng; (trong thư pháp/âm nhạc) nét ngừng và chuyển

   • tādeyǎnjiǎnghěnyǒudùncuògǎn.

     他的演讲很有顿挫感。🔊

     Bài diễn thuyết của anh ấy rất có nhịp điệu.

2. 貳名danh từ

   nhịp điệu lên xuống; khúc khuỷu (trong âm điệu hoặc văn phong)

   • tādeyǎnjiǎnghěnyǒudùncuò.

     他的演讲很有顿挫。🔊

     Bài diễn thuyết của anh ấy có nhịp điệu rất tốt.

3. 參形tính từ

   nhịp điệu ngừng nghỉ; thăng trầm; (trong thơ văn) tiết tấu lên xuống

   • tādeyǎnjiǎnghěnyǒudùncuògǎn.

     他的演讲很有顿挫感。🔊

     Bài diễn thuyết của anh ấy rất có nhịp điệu.

4. 肆形tính từ

   ngắt nhịp; lên xuống trầm bổng; (hội hoạ) nét bút có lực đốn toả

   • tādeyǎnjiǎngshēngdiàodùncuòyǒulì.

     他的演讲声调顿挫有力。🔊

     Giọng điệu bài phát biểu của anh ấy mạnh mẽ và có nhịp điệu.