责令

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đặt hàng; đặt mua; ký kết (hợp đồng)

   • tābèizélìngtíngzhǐgōngzuò.

     他被责令停止工作。🔊

     Anh ấy bị ra lệnh ngừng làm việc.

2. 貳动động từ

   sắc phong; chiếu chỉ (mệnh lệnh của vua)

   • tābèizélìngtíngzhǐgōngzuò.

     他被责令停止工作。🔊

     Anh ấy bị buộc phải ngừng làm việc.

3. 參动động từ

   xông lên tấn công; xung sát

   • tābèizélìnglìjítíngzhǐgōngzuò.

     他被责令立即停止工作。🔊

     Anh ấy bị buộc phải dừng công việc ngay lập tức.

4. 肆动động từ

   ra lệnh (cho ai đó phải thực hiện); bắt buộc thực hiện

   • lǎobǎnzélìngtāwánchéngrènwù.

     老板责令他完成任务。🔊

     Ông chủ ra lệnh anh ấy hoàn thành nhiệm vụ.