覆巢之下无完卵

覆巢之下无完卵
fùcháozhīxiàwúwánluǎn
phúc sào chi hạ vô hoàn noãn

dưới tổ đã đổ không có trứng nào còn nguyên; khi đại cuộc sụp đổ, không ai thoát khỏi vạ lây [thành ngữ]

2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹名danh từ

    dưới tổ đã đổ không có trứng nào còn nguyên; khi đại cuộc sụp đổ, không ai thoát khỏi vạ lây [thành ngữ]

    • 。

      Khi tổ bị lật đổ, không quả trứng nào còn nguyên vẹn.

  2. 貳名danh từ

    khi tổ bị lật úp, không quả trứng nào còn nguyên (họa diệt một người, cả nhà đều khốn) [thành ngữ]

    • 。

      Khi một người thất thế, cả gia đình đều gặp họa.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.