果

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   quả; hạt; thực (quả của cây)

   中植物开花后长出来的、含有种子的部分zhíwù kāihuā hòu zhǎngchūlái de、 hányǒu zhǒngzǐ de bùfen

   • wǒxǐhuānchīshuǐguǒ.

     我喜欢吃水果。🔊

     Tôi thích ăn trái cây.

2. 貳名danh từ

   công lao; thành tích; kết quả

   中事情最后得到的结果shìqing zuìhòu déhuò de jiéguǒ

   • nǔlìxuéxíhuìyǒuhǎojiéguǒ.

     努力学习会有好结果。🔊

     Học tập chăm chỉ sẽ có kết quả tốt.

3. 參副trạng từ

   quả thật; đúng như vậy (văn)

   中真的；确实zhēn de; quèshí

   • tāguǒránláile.

     他果然来了。🔊

     Quả nhiên anh ấy đã đến.

4. 肆连liên từ

   nếu thực sự; quả thật (nếu)

   中表示假设或条件，意为如果、要是biǎoshì jiǎshè huò tiáojiàn, yìwéi rúguǒ、yàoshi

   • rúguǒxiàyǔ,wǒmenjiùqǔxiāoyěcān.

     如果下雨，我们就取消野餐。🔊

     Nếu trời mưa, chúng ta sẽ hủy buổi dã ngoại.

5. 伍形tính từ

   kiên quyết; cần mẫn không ngừng

   中坚定有力，下定决心去做jiāndìng yǒulì, xiàdìng juéxin qù zuò

   • tāshìyīgèguǒduànderén.

     他是一个果断的人。🔊

     Anh ấy là một người quyết đoán.