蝇营狗苟

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   sống như ruồi bu chó liếm (sống đê tiện, tham lam, không có khí tiết) [thành ngữ]

   • tāguòzheyíngyínggǒugǒudeshēnghuó.

     他过着蝇营狗苟的生活。🔊

     Anh ấy sống một cuộc đời hèn hạ.

2. 貳形tính từ

   sống như ruồi như chó, không từ thủ đoạn để trục lợi [thành ngữ]

   • tāyíngyínggǒugǒu,zhīwèigèrénlìyì.

     他蝇营狗苟，只为个人利益。🔊

     Anh ta sống một cuộc đời không đàng hoàng, chỉ vì lợi ích cá nhân.