脱骨换胎

NGHĨA

1. 壹动động từ

   lột xác hoàn toàn; thay xương đổi thịt [thành ngữ]

   • tātuōgǔhuàntāi,chéngwéiyīgèquánxīnderén.

     他脱骨换胎，成为一个全新的人。🔊

     Anh ấy lột xác, trở thành một con người hoàn toàn mới.

2. 貳动động từ

   lột xác hoàn toàn; thay đổi từ gốc rễ [thành ngữ]

   • tājuédìngtuōgǔhuàntāi,chóngxīnkāishǐ.

     他决定脱骨换胎，重新开始。🔊

     Anh ấy quyết định thay đổi hoàn toàn, bắt đầu lại từ đầu.

3. 參动động từ

   lột xác hoàn toàn; thay da đổi thịt [thành ngữ]

   • zhèbùdiànyǐngtuōgǔhuàntāi,wánquánbùtóngle.

     这部电影脱骨换胎，完全不同了。🔊

     Bộ phim này đã thay đổi hoàn toàn, khác hẳn rồi.