Người già lưng còng như cái thìa, đó là hình ảnh của chữ Lão.
老生常谈
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết rồi [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết rồi [thành ngữ]
- 。
Đây đúng là chuyện cũ rích.
- 貳名danh từ
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết [thành ngữ]
- 。
Đây chỉ là một lời sáo rỗng.
- 參名danh từ
chuyện cũ rích; lời lẽ sáo rỗng [thành ngữ]
- 。
Đây chỉ là những lời nói sáo rỗng.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 言ngôn(lời nói)BỘ
- 炎viêm(lửa bùng cháy)HÌNH THANH
Trò chuyện sôi nổi như ngọn lửa bùng cháy, lời nói nối tiếp lời nói không ngừng.
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết rồi [thành ngữ]
NGHĨA
- 壹名danh từ
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết rồi [thành ngữ]
- 。
Đây đúng là chuyện cũ rích.
- 貳名danh từ
chuyện cũ rích; điều ai cũng biết [thành ngữ]
- 。
Đây chỉ là một lời sáo rỗng.
- 參名danh từ
chuyện cũ rích; lời lẽ sáo rỗng [thành ngữ]
- 。
Đây chỉ là những lời nói sáo rỗng.
解字
GIẢI TỰ- 言ngôn(lời nói)BỘ
- 炎viêm(lửa bùng cháy)HÌNH THANH
Trò chuyện sôi nổi như ngọn lửa bùng cháy, lời nói nối tiếp lời nói không ngừng.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 老lǎotiền tố đặt trước họ hoặc số thứ tự (để chỉ thứ bậc anh chị em) hoặc để thể hiện
- 者zhěngười (dùng sau động từ hoặc tính từ, chỉ người thực hiện hành động hoặc có tính
- 考kǎokiểm tra; khảo sát; thi; (văn) suy xét
- 耋diétuổi già; cao tuổi
- 耄màotuổi già (80–90 tuổi); cao niên
- 耆qíngười già sáu bảy mươi tuổi; bậc lão niên
- 耇gǒunét nhăn nheo trên mặt người già
- 耈gǒungười già; tuổi cao
- 耉gǒungười già; tuổi cao
- 耊diéngười già; tuổi già (70–80 tuổi)
- 䎛
- 䎜