老牛破车

老牛破车
lǎoniúpòchē
lão ngưu phá xa

trâu già kéo xe rách (chậm chạp, lạc hậu) [thành ngữ]

2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹名danh từ

    trâu già kéo xe rách (chậm chạp, lạc hậu) [thành ngữ]

    • 。

      Anh ấy làm việc chậm như một con trâu già kéo xe hỏng.

  2. 貳形tính từ

    trâu già xe nát (chậm chạp, kém hiệu quả) [thành ngữ]

    • 。

      Anh ấy làm việc chậm chạp và kém hiệu quả.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
老
  • 耂lão(người già (tượng hình biến thể))BỘ
  • 匕tỉ(cái thìa, uốn cong)HỘI Ý

Người già lưng còng như cái thìa, đó là hình ảnh của chữ Lão.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.