稀松

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   sống trong cảnh nghèo khó; chịu cảnh nghèo

   • zhèjiànyīfudezhìliàngxīsōng.

     这件衣服的质量稀松。🔊

     Chất lượng của bộ quần áo này rất kém.

2. 貳形tính từ

   lề mề; cẩu thả; lơ là (thái độ)

   • tāgōngzuòxīsōng.

     他工作稀松。🔊

     Anh ấy làm việc cẩu thả.

3. 參形tính từ

   lơ là; thờ ơ; xoàng xĩnh; lỏng lẻo

   • tāzuòshìxīsōng.

     他做事稀松。🔊

     Anh ấy làm việc rất cẩu thả.

4. 肆形tính từ

   lơ là; hời hợt; xoàng xĩnh

5. 伍形tính từ

   lơi lỏng; biếng nhác; buông lơi

   • tāgōngzuòxīsōng.

     他工作稀松。🔊

     Anh ấy làm việc lơ là.

6. 陸形tính từ

   không quan trọng; không sao

   • zhèshìxīsōngpíngcháng.

     这事稀松平常。🔊

     Chuyện này là chuyện thường tình.

7. 柒形tính từ

   vụn; mảnh vụn; ti tiện; tầm thường

   • zhèduìtāláishuōshìxīsōngpíngchángdeshì.

     这对他来说是稀松平常的事。🔊

     Đối với anh ấy, đây là chuyện tầm thường.

8. 捌形tính từ

   rộng; lỏng; khoan dung

   • zhèjiànmáoyīzhīdexīsōng.

     这件毛衣织得稀松。🔊

     Chiếc áo len này dệt lỏng lẻo.

9. 玖形tính từ

   nhiều lỗ; xốp; đa lỗ

   • zhèzhǒngbùliàohěnxīsōng.

     这种布料很稀松。🔊

     Loại vải này rất thưa.