眼红

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   thèm muốn; ghen tị; đỏ mắt (vì ganh tỵ)

   • tāhěnyǎnhóngbiéréndechénggōng.

     他很眼红别人的成功。🔊

     Anh ấy rất ghen tị với thành công của người khác.

2. 貳形tính từ

   ghen tị; đố kỵ

   • tāhěnyǎnhóngwǒdexīnshǒujī.

     他很眼红我的新手机。🔊

     Anh ấy rất ghen tị với điện thoại mới của tôi.

3. 參形tính từ

   ghen; ghen tị; đố kị

4. 肆形tính từ

   tức giận; phẫn uất; bực bội

   • tāqìdeyǎnhóng.

     他气得眼红。🔊

     Anh ấy tức đến đỏ mắt.

5. 伍形tính từ

   ghen tị; ganh tỵ

   • tāhěnyǎnhóngwǒdexīnchē.

     他很眼红我的新车。🔊

     Anh ấy rất ghen tị với chiếc xe mới của tôi.

6. 陸形tính từ

   ghen tị; ghen ghét; tức giận

   • tākàndàobiérénchénggōngjiùyǎnhóng.

     他看到别人成功就眼红。🔊

     Anh ấy thấy người khác thành công là ghen tị ngay.