爱财如命

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   keo kiệt như mạng sống; tham tiền như tính mạng [thành ngữ]

   • tāàicáirúmìng,cóngbùluànhuāqián.

     他爱财如命，从不乱花钱。🔊

     Anh ấy yêu tiền như mạng, không bao giờ tiêu tiền bừa bãi.

2. 貳形tính từ

   tham tiền như mạng sống; keo kiệt đến mức coi tiền như mạng [thành ngữ]

   • tāàicáirúmìng,cóngbùbāngzhùbiérén.

     他爱财如命，从不帮助别人。🔊

     Anh ta tham tiền như mạng, không bao giờ giúp đỡ người khác.

3. 參形tính từ

   tham tiền như mạng sống; keo kiệt hà tiện [thành ngữ]

   • tāàicáirúmìng,cóngbùqǐngkè.

     他爱财如命，从不请客。🔊

     Anh ta keo kiệt, không bao giờ mời khách.