Đã ăn no, quay đầu đi — nghĩa là 'đã xong, đã rồi'.
/
既有今日何必当初
既有今日何必当初
ký hữu kim nhật hà tất đương sơ
Biết vậy thì đừng làm vậy từ đầu; giá mà biết trước thì đã không như thế [thành ngữ]
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹副trạng từ
Biết vậy thì đừng làm vậy từ đầu; giá mà biết trước thì đã không như thế [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Nếu biết trước có ngày hôm nay thì hà tất phải làm như vậy, bây giờ hối hận cũng không kịp nữa rồi.
- 貳形tính từ
giá mà biết trước hôm nay thì đã chẳng phải làm vậy từ đầu [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Nếu biết trước như vậy thì sao phải làm thế, bây giờ hối hận cũng không kịp nữa rồi.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ既有今日何必当初
Phồn thể既有今日何必當初
ký hữu kim nhật hà tất đương sơ
Biết vậy thì đừng làm vậy từ đầu; giá mà biết trước thì đã không như thế [thành ngữ]
2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹副trạng từ
Biết vậy thì đừng làm vậy từ đầu; giá mà biết trước thì đã không như thế [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Nếu biết trước có ngày hôm nay thì hà tất phải làm như vậy, bây giờ hối hận cũng không kịp nữa rồi.
- 貳形tính từ
giá mà biết trước hôm nay thì đã chẳng phải làm vậy từ đầu [thành ngữ](kế thừa)
- ，。
Nếu biết trước như vậy thì sao phải làm thế, bây giờ hối hận cũng không kịp nữa rồi.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.