成了

NGHĨA

1. 壹动động từ

   xong rồi; được rồi

   • fànchéngle,kuàiláichība!

     饭成了，快来吃吧！🔊

     Cơm xong rồi, mau đến ăn đi!

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • huìchǎngnèi，zhǎngshēng、shàoshēng、hǎnshēng、xiàoshēngluànchéngleyìguōzhōu。

     会场内，掌声、哨声、喊声、笑声乱成了一锅粥。🔊

     Trong hội trường, tiếng vỗ tay, tiếng còi, tiếng hò hét, tiếng cười hỗn loạn.

2. 貳动động từ

   sẵn sàng; chuẩn bị xong

   • fànchéngle,wǒmenkěyǐchīle.

     饭成了，我们可以吃了。🔊

     Cơm đã sẵn sàng, chúng ta có thể ăn rồi.

3. 參叹thán từ

   thôi được rồi!; đủ rồi!

   • chéngle,biéshuōle!

     成了，别说了！🔊

     Đủ rồi, đừng nói nữa!

4. 肆叹thán từ

   được rồi!; xong rồi!

   • chéngle,wǒmenzǒuba!

     成了，我们走吧！🔊

     Được rồi, chúng ta đi thôi!