尔虞我诈

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   mỗi người đều lừa lọc nhau; lừa nhau; nghi kỵ lẫn nhau [thành ngữ]

   • ěryúwǒzhàdeshāngyèjìngzhēng.

     尔虞我诈的商业竞争。🔊

     Cạnh tranh thương mại đầy lừa lọc.

2. 貳形tính từ

   mỗi người đều lừa lọc nhau; kẻ gian người trá [thành ngữ]

   • tāmenzhījiāněryúwǒzhà.

     他们之间尔虞我诈。🔊

     Giữa họ là sự lừa dối lẫn nhau.

3. 參名danh từ

   mỗi bên đều lừa dối nhau; lừa lọc lẫn nhau [thành ngữ]

   • ěryúwǒzhàshìshāngyèjìngzhēngdechángtài.

     尔虞我诈是商业竞争的常态。🔊

     Lừa lọc là trạng thái bình thường của cạnh tranh thương mại.