Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.
/
天衣无缝
天衣无缝
thiên y vô phúng
khéo léo hoàn hảo không chỗ chê; không có kẽ hở [thành ngữ]
2 nghĩa#28886
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
khéo léo hoàn hảo không chỗ chê; không có kẽ hở [thành ngữ]
- 。
Kế hoạch này hoàn hảo.
- 貳形tính từ
quần áo tiên không có đường may (hoàn hảo không chút sơ hở) [thành ngữ]
- 。
Kế hoạch này hoàn hảo không tì vết.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 糹mịch(sợi chỉ)BỘ
- 逢phùng(gặp gỡ)HÌNH THANH
Khâu vá là dùng sợi chỉ đi từng mũi, gặp gỡ hai mảnh vải lại với nhau.
天衣无缝
Phồn thể天衣無縫
thiên y vô phúng
khéo léo hoàn hảo không chỗ chê; không có kẽ hở [thành ngữ]
2 nghĩa#28886
NGHĨA2 nghĩa
NGHĨA
- 壹形tính từ
khéo léo hoàn hảo không chỗ chê; không có kẽ hở [thành ngữ]
- 。
Kế hoạch này hoàn hảo.
- 貳形tính từ
quần áo tiên không có đường may (hoàn hảo không chút sơ hở) [thành ngữ]
- 。
Kế hoạch này hoàn hảo không tì vết.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰ- 糹mịch(sợi chỉ)BỘ
- 逢phùng(gặp gỡ)HÌNH THANH
Khâu vá là dùng sợi chỉ đi từng mũi, gặp gỡ hai mảnh vải lại với nhau.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 太tàicực; tối cao; quá (mức)
- 大dàlớn; to; vĩ đại
- 天tiānngày
- 买mǎimua
- 头tóuđầu; cái đầu; phần đầu; (dùng như hậu tố chỉ phần đầu hoặc đầu mút của vật)
- 乔qiáocao lớn; (họ) Kiều
- 奥àoít người biết; hiểm hóc; xa lạ (ít phổ biến)
- 奇qíkỳ lạ; kỳ quái; quái gở
- 夫fūchồng; trượng phu; đơn vị đo chiều dài (≈3,33m)
- 套tàoche giấu; che đậy
- 奔bēnchạy nhanh; chạy vội; bôn ba
- 夹jiākẹp; kẹp chặt từ hai phía