外

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   bên ngoài; ngoài ra

   中不在里面的地方；在某个东西或地点的周围búzài lǐmiàn de dìfang; zài mǒuhe dōngxi huò dìdiǎn de zhōuhuǒ

   • wàimiànhěnlěng.

     外面很冷。🔊

     Bên ngoài rất lạnh.

   • Qǐngbǎxiézifàngzàiménwài。

     请把鞋子放在门外。🔊

     Hãy để giày ở bên ngoài cửa.

2. 貳形tính từ

   ngoài ra; bên ngoài; ngoài (phạm vi đó)

   中在边界或范围以外的地方zài biānjiè huò fànwéi yǐwài de dìfang

   • wàimiànhěnlěng.

     外面很冷。🔊

     Bên ngoài rất lạnh.

   • Qǐngbǎwàibùdediànxiànzhěnglǐhǎo。

     请把外部的电线整理好。🔊

     Hãy sắp xếp gọn gàng các dây điện bên ngoài nhé.

3. 參形tính từ

   nước ngoài; ở ngoài nước

   中来自或属于其他国家的；不是本国的láizì huò shǔyú qítā guójiā de；búshì běnguó de

   • tāshìyīgèwàiguórén.

     他是一个外国人。🔊

     Anh ấy là người nước ngoài.

   • Tāzàiwàiqǐgōngzuòlewǔnián。

     她在外企工作了五年。🔊

     Cô ấy đã làm việc tại công ty nước ngoài được năm năm rồi.

4. 肆副trạng từ

   ngoài ra; bên cạnh đó

   中除此以外；还有chúcǐ yǐwài; háiyǒu

   • wài,wǒmenháiyǒubiédexuǎnzé.

     外，我们还有别的选择。🔊

     Ngoài ra, chúng ta còn có những lựa chọn khác.

   • Cǐwài,zhèfènbàogàoháixūyàobǔchōngyìxiēshùjù.

     此外，这份报告还需要补充一些数据。🔊

     Ngoài ra, bản báo cáo này còn cần bổ sung thêm một số dữ liệu.