动辄

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   dễ dàng; động một cái là; hễ...là (thường dùng nhấn mạnh tần suất hoặc mức độ)

   • tādòngzhéshēngqì.

     他动辄生气。🔊

     Anh ấy dễ nổi giận.

2. 貳副trạng từ

   một miếng; một ngụm; (nói) dứt khoát/ngay lập tức

3. 參副trạng từ

   thỉnh thoảng; không thường xuyên nhưng hay xảy ra

   • tādòngzhéshēngqì.

     他动辄生气。🔊

     Anh ấy thường xuyên tức giận.

4. 肆副trạng từ

   hễ động là; động một cái là; luôn luôn (làm gì đó)

   • tādòngzhéfāpíqì.

     他动辄发脾气。🔊

     Anh ấy động một tí là nổi nóng.

5. 伍副trạng từ

   động không động là; hễ một chút là; động là