加持

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   (Phật giáo) gia trì; gia hộ (từ tiếng Phạn "adhiṣṭhāna")

   • fótuódejiāchínéngdàiláihǎoyùn.

     佛陀的加持能带来好运。🔊

     Phước lành của Phật có thể mang lại may mắn.

2. 貳动động từ

   tăng cường; hỗ trợ; (Phật) gia trì (ban phúc, che chở)

   • nǐdejiāchíduìwǒláishuōhěnzhòngyào.

     你的加持对我来说很重要。🔊

     Sự ủng hộ của bạn rất quan trọng đối với tôi.

3. 參动động từ

   ban phước; gia trì; (Phật) gia hộ

   • qǐngjiāchíwǒ.

     请加持我。🔊

     Xin hãy ban phước cho tôi.

4. 肆动động từ

   giữ thêm (hộ chiếu, v.v.); sở hữu thêm

   • tājiāchíledìèrběnhùzhào.

     他加持了第二本护照。🔊

     Anh ấy đã có thêm một cuốn hộ chiếu thứ hai.