凝重

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   trang nghiêm; nghiêm trang; đường bệ

   • tādebiǎoqínghěnníngzhòng.

     他的表情很凝重。🔊

     Biểu cảm của anh ấy rất trang nghiêm.

2. 貳形tính từ

   nghiêm nghị; trầm trọng; u trầm (vẻ mặt, không khí)

   • tādebiǎoqínghěnníngzhòng.

     他的表情很凝重。🔊

     Biểu cảm của anh ấy rất nghiêm trọng.

3. 參形tính từ

   trang nghiêm; trầm trọng; nặng nề (về thái độ)

4. 肆形tính từ

   trầm nặng; nghiêm trọng (về không khí, sắc mặt)

   • qìfēnhěnníngzhòng.

     气氛很凝重。🔊

     Không khí rất nặng nề.

5. 伍形tính từ

   trầm hùng; trang nghiêm; nặng nề (âm thanh, không khí...)

   • zhèshǒuyīnyuèhěnníngzhòng.

     这首音乐很凝重。🔊

     Bản nhạc này rất sâu lắng.