凛

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   lạnh; lạnh lùng; nguội

   • lǐnlièdehánfēngchuīguò.

     凛冽的寒风吹过。🔊

     Gió lạnh buốt thổi qua.

2. 貳形tính từ

   nghiêm nghị; lạnh lẽo; oai nghiêm

   • tāshìyīgèlǐnránzhèngqìderén.

     他是一个凛然正气的人。🔊

     Anh ấy là một người chính trực đáng kính.

3. 參形tính từ

   nghiêm nghị; lạnh lẽo; uy nghiêm

4. 肆形tính từ

   nghiêm nghị; uy nghiêm; lạnh lẽo

   • tālǐnránbùkěqīnfàn.

     他凛然不可侵犯。🔊

     Anh ấy uy nghi không thể xâm phạm.

5. 伍动động từ

   rùng mình vì lạnh; lạnh lẽo; nghiêm nghị

   • tālěngdelǐnleyīxià.

     他冷得凛了一下。🔊

     Anh ấy lạnh đến mức rùng mình một cái.

6. 陸形tính từ

   vẻ mặt lạnh lùng; nghiêm nghị

   • tāshìyīgèlǐnránderén.

     他是一个凛然的人。🔊

     Anh ấy là một người nghiêm nghị.

7. 柒动động từ

   rùng mình vì sợ hãi; run sợ

   • tālǐnránbùjù.

     他凛然不惧。🔊

     Anh ấy không hề run sợ.

8. 捌形tính từ

   sợ hãi; khiếp sợ

   • tālǐnránbùjù.

     他凛然不惧。🔊

     Anh ấy không hề sợ hãi.

9. 玖形tính từ

   nghiêm trọng; nặng nề

   • tāshénsèlǐnrán.

     他神色凛然。🔊

     Thần sắc anh ấy nghiêm nghị.

10. 拾形tính từ

    cao lớn uy nghi; vạm vỡ

    • tāyǒuyīzhānglǐnrándeliǎn.

      他有一张凛然的脸。🔊

      Anh ấy có một khuôn mặt nghiêm nghị.

11. 11形tính từ

    thận trọng; lo lắng; dè dặt

    • tālǐnrándejùjuéle.

      他凛然地拒绝了。🔊

      Anh ấy từ chối một cách nghiêm nghị.

12. 12形tính từ

    nghiêm trang; đường bệ; (văn) nghiễm nhiên

    • tāyǒuyīzhānglǐnrándeliǎn.

      他有一张凛然的脸。🔊

      Anh ấy có một khuôn mặt uy nghiêm.