人头

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   đầu người; đầu (của người)

   中人的头部rén de tóubu

   • tāderéntóuhěndà.

     他的人头很大。🔊

     Đầu của anh ấy rất to.

2. 貳名danh từ

   đầu người; bình quân đầu người

   • měiréntóuwǔkuàiqián.

     每人头五块钱。🔊

     Mỗi người năm tệ.

3. 參名danh từ

   số người; nhân số

   中一个人；人的数量yī gè rén；rén de shùliàng

   • zhèlǐréntóuhěnduō.

     这里人头很多。🔊

     Ở đây có rất nhiều người.

4. 肆名danh từ

   nhân sĩ; người có địa vị; nhân vật

   中指有身份、有地位的人zhǐ yǒu shēnfèn、yǒu dìwèi de rén

   • réntóucuándòng.

     人头攒动。🔊

     Người đông như kiến.

5. 伍名danh từ

   người đứng tên hộ; người bị mượn danh tính (để tạo tài khoản giả mạo)

   中被他人冒用身份的人；用来冒充或欺骗的人bèi tārén màoyòng shēnfèn de rén；yònglái màochōng huò qīpiàn de rén

   • tāyòngréntóuchuàngjiànleyīgèjiǎzhànghù.

     他用人头创建了一个假账户。🔊

     Anh ấy đã dùng danh tính người khác để tạo một tài khoản giả.