事过境迁 shì guò jìng qiān — sự quá cảnh thiên | OtterDict

/

事过境迁

shìguòjìngqiān

sự quá cảnh thiên

thời thế đổi thay, việc cũ đã qua [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
thời thế đổi thay, việc cũ đã qua [thành ngữ]
- ，。
  Mọi chuyện đã qua, chúng ta nên nhìn về phía trước.
貳形tính từ
hoàn cảnh đã thay đổi theo thời gian; vật đổi sao dời [thành ngữ]
- ，。
  Chuyện đã qua rồi, chúng ta không nên nhắc lại nữa.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

事

⼅quyết(móc câu (tượng hình))BỘ
口khẩu(miệng, lời nói)HỘI Ý
彐kệ(bàn tay cầm bút)HỘI Ý

Việc (sự) là dùng tay cầm bút ghi lại những lời nói quan trọng từ đầu đến cuối.

⿻(chồng lên)

⿳(ba phần dọc)

quyết · mócBộ 6 · 8 nét

事过境迁

Phồn thể事過境遷

shìguòjìngqiān

sự quá cảnh thiên

thời thế đổi thay, việc cũ đã qua [thành ngữ]

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

壹形tính từ
thời thế đổi thay, việc cũ đã qua [thành ngữ]
- ，。
  Mọi chuyện đã qua, chúng ta nên nhìn về phía trước.
貳形tính từ
hoàn cảnh đã thay đổi theo thời gian; vật đổi sao dời [thành ngữ]
- ，。
  Chuyện đã qua rồi, chúng ta không nên nhắc lại nữa.

解字

事

⼅quyết(móc câu (tượng hình))BỘ
口khẩu(miệng, lời nói)HỘI Ý
彐kệ(bàn tay cầm bút)HỘI Ý

Việc (sự) là dùng tay cầm bút ghi lại những lời nói quan trọng từ đầu đến cuối.

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.