一手

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   tự tay; một mình làm; (bóng) thao túng một mình

   中自己独立完成，不靠别人帮助zìjǐ dúlì wánchéng, búliào biéren bāngzhù

   • tāyīshǒuwánchénglezhègexiàngmù.

     他一手完成了这个项目。🔊

     Anh ấy tự mình hoàn thành dự án này.

2. 貳副trạng từ

   tự tay; một mình làm; (bóng) tay nghề; chiêu

   中自己亲自做；不依靠别人zìjǐ qīnzì zuò；bù yīkào biérén

3. 參名danh từ

   một tay; một mình; (có) tay nghề; mưu mẹo

   中某人拥有的技能或本领mǒurén yōngyǒu de jìnéng huò běnlǐng

   • tāyǒuyīshǒuhǎochúyì.

     他有一手好厨艺。🔊

     Anh ấy có một tay nghề nấu ăn giỏi.

4. 肆名danh từ

   thành thạo một nghề; tay nghề cao; (bóng) một mình làm chủ

   中精通某一门手艺或技能jīngtōng mǒu yī mén shǒuyì huò jìnéng

   • tāyǒuyīshǒuhǎochúyì.

     他有一手好厨艺。🔊

     Anh ấy có tài nấu ăn giỏi.