Dưới đầu hổ dữ, mọi công việc đều trở nên trống rỗng và hư không.
虚火
hư hỏa (nhiệt nội sinh do cơ thể suy nhược, theo Đông y); (bóng) nhiệt tình giả tạo; hào hứng bề ngoài
NGHĨA
- 壹名danh từ
hư hỏa (nhiệt nội sinh do cơ thể suy nhược, theo Đông y); (bóng) nhiệt tình giả tạo; hào hứng bề ngoài
- 。
Gần đây anh ấy hơi bị hư hỏa.
- 貳名danh từ
hư hỏa (nhiệt hư trong y học cổ truyền); danh tiếng vay mượn; uy tín giả tạo
- 。
Anh ấy mượn danh tiếng của người khác để nâng cao bản thân.
解字
GIẢI TỰhư hỏa (nhiệt nội sinh do cơ thể suy nhược, theo Đông y); (bóng) nhiệt tình giả tạo; hào hứng bề ngoài
NGHĨA
- 壹名danh từ
hư hỏa (nhiệt nội sinh do cơ thể suy nhược, theo Đông y); (bóng) nhiệt tình giả tạo; hào hứng bề ngoài
- 。
Gần đây anh ấy hơi bị hư hỏa.
- 貳名danh từ
hư hỏa (nhiệt hư trong y học cổ truyền); danh tiếng vay mượn; uy tín giả tạo
- 。
Anh ấy mượn danh tiếng của người khác để nâng cao bản thân.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 号hào(văn) kêu gọi; ra lệnh
- 处chùnơi; chỗ; địa điểm (yếu tố cấu thành từ)
- 虎hǔhổ; con hổ
- 亏kuīlỗ (tiền); thâm hụt; thua thiệt
- 虏lǔtù binh; kẻ bị bắt làm nô lệ
- 虚xūtrống rỗng; hư không; (bóng) hão huyền; yếu đuối
- 虐nüètàn bạo; hà khắc; ngược đãi
- 虔qiánkính cẩn; thành kính; sùng kính
- 虍hūvằn hổ; bộ hổ (bộ thủ chữ Hán)
- 虓xiāotiếng gầm của hổ
- 虖hūthở ra; phát âm thanh "hô"
- 虗xūtrống rỗng; hư không; giả dối