脱皮

NGHĨA

1. 壹动động từ

   bong tróc; lột da; (của sơn v.v.) tróc ra

   • qiángshàngdeqītuōpíle.

     墙上的漆脱皮了。🔊

     Lớp sơn trên tường đã bị bong tróc.

2. 貳动động từ

   lột da; lột xác (của côn trùng, rắn,...)

   • shéměiniándōuhuìtuōpí.

     蛇每年都会脱皮。🔊

     Rắn lột da mỗi năm.

3. 參动động từ

   bong da; tróc da (do cháy nắng, phồng rộp hoặc lao động nặng nhọc)

   • wǒdepífūtuōpíle.

     我的皮肤脱皮了。🔊

     Da của tôi bị bong tróc rồi.

4. 肆动động từ

   lột da; (bóng) trải qua gian khổ cực nhọc

   • tāzuìjìntuōpíle.

     他最近脱皮了。🔊

     Gần đây anh ấy đã trải qua một trải nghiệm khó khăn.