甩

NGHĨA

1. 壹动động từ

   ném; liệng; quăng

   中用力把东西扔出去yònglì bǎ dōngxi rēng chūqu

   • tāshuǎileshuǎishǒu.

     他甩了甩手。🔊

     Anh ấy vẫy vẫy tay.

2. 貳动động từ

   để lại; bỏ lại; vứt xuống

   中丢弃；离开diūqì; líkāi

   • tābǎwǒmenshuǎizàihòumiànle.

     他把我们甩在后面了。🔊

     Anh ấy đã bỏ chúng tôi lại phía sau rồi.

3. 參动động từ

   bỏ lại; bỏ rơi

   中抛弃或离开某人pāoqì huò líkāi mǒurén

   • tābèinǚpéngyǒushuǎile.

     他被女朋友甩了。🔊

     Anh ấy bị bạn gái đá rồi.

4. 肆动động từ

   vùng thoát; thoát khỏi; giằng thoát

   中用力扔掉或摆脱某个东西yònglì rēngdiào huò bǎituō mǒugerán dōngxi

   • tāshuǎidiàolejiùyīfu.

     他甩掉了旧衣服。🔊

     Anh ấy vứt bỏ quần áo cũ rồi.

5. 伍动động từ

   đung đưa; nhẹ nhàng; thư thái

   中用力挥动，使某物来回摇动yònglì huīdòng、shǐ mǒuwù láihuí yáodòng

6. 陸动động từ

   ném; vứt; đánh mất

   中用力往外投掷或扔出yònglì wǎngwài tóuzhì huò rēngchū