死马当活马医

死马当活马医
sǐmǎdànghuómǎyī
tử mã đáng hoạt mã y

cố chữa dù không còn hy vọng; nước đến chân mới nhảy [thành ngữ]

2 nghĩa
NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹动động từ

    cố chữa dù không còn hy vọng; nước đến chân mới nhảy [thành ngữ]

    • 。

      Chúng ta chỉ có thể cố gắng hết sức trong tình huống tuyệt vọng này.

  2. 貳动động từ

    coi ngựa chết như ngựa sống mà chữa (cứ thử dù không còn hy vọng) [thành ngữ]

    • 。

      Chúng ta chỉ có thể cố gắng hết sức trong tình thế tuyệt vọng này.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
死
  • 歹đãi(xương tàn, chết chóc)BỘ
  • 匕bỉ(người gục xuống, thi thể)HỘI Ý

Xương tàn cùng người gục xuống — hình ảnh của cái chết.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.