支

NGHĨA

1. 壹量lượng từ

   (lượng từ) chiếc, cây (bút, súng...); sư đoàn (quân đội); bài (bài hát, bản nhạc)

   中用来计算笔、枪等细长东西或歌曲、乐曲的数量yònglái jìsuàn bǐ、qiāng děng xìcháng dōngxi huòshì gēqū、yuèqū de shùliàng

2. 貳名danh từ

   nhánh; chi (đơn vị phân chia); lượng từ (dùng cho đội quân, bài hát, nến, bút, v.v.); chống đỡ; thanh toán; chi

   中分成的一部分；分支fēnchéng de yībùfen; fēnzhī

   • zhègezhīduìyǒuduōshǎorén?

     这个支队有多少人？🔊

     Đội này có bao nhiêu người?

3. 參动động từ

   rút tiền; chi tiền

   中从银行或其他地方拿出钱cóng yínháng huò qítā dìfang náchūlai qián

   • wǒxūyàozhīqián.

     我需要支钱。🔊

     Tôi cần rút tiền.

4. 肆动động từ

   chống đỡ; nâng đỡ

   中用力托住或承担重物yònglì tuōzhù huò chéngdān zhòngwù

   • wǒzhīchínǐdejuédìng.

     我支持你的决定。🔊

     Tôi ủng hộ quyết định của bạn.

5. 伍动động từ

   dựng lên; chống đỡ; chỉ huy; chi (đơn vị đo); lượng từ chỉ que, gậy, bút, v.v.

   中竖起来；用力撑住shù qǐ lái；yònglì chēngzhù

   • tāzhīqǐleyībǎsǎn.

     他支起了一把伞。🔊

     Anh ấy đã dựng một chiếc ô lên.

6. 陸动động từ

   chịu đựng; gánh chịu; chứa đựng

   中承受；维持；忍受chéngshòu; wéichí; rěnshòu

   • tāzhīzhetóu.

     他支着头。🔊

     Anh ấy chống đầu.

7. 柒名danh từ

   nhánh cây; chạc cây

   中树的分枝部分shù de fēnzhī bùfen

   • zhèkēshùyǒuhěnduōzhī.

     这棵树有很多支。🔊

     Cái cây này có nhiều cành.

8. 捌动động từ

   bay lên; kéo lên; mọc lên (mặt trời, mặt trăng)

   中向上举起或抬起xiàngshàng jǔqǐ huò táiqǐ

   • tāzhīqǐshēntǐ.

     他支起身体。🔊

     Anh ấy nâng người lên.

9. 玖名danh từ

   họ Chi

   中姓氏，中国的一个姓氏xìngshì, zhōngguó de yīgè xìngshì