所

NGHĨA

1. 壹助trợ từ

   điều; nơi; sở (dùng trước động từ để chỉ đối tượng bị tác động)

   中动词前面表示被动作所影响的人或事物dòngcí qiánmiàn biǎoshì bèi dòngzuò suǒ yǐngxiǎng de rén huò shìwù

   • tāsuǒshuōdedōushìzhēnde.

     他所说的都是真的。🔊

     Những gì anh ấy nói đều là thật.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • zhèsuǒfángzibùshíjìnxíngkuòjiàn。

     这所房子不时进行扩建。🔊

     Cô ấy rất sùng bái ông ta không chịu lắng nghe lời đánh giá của người khác về ông ấy.

2. 貳助trợ từ

   (trợ từ) dùng để dẫn mệnh đề quan hệ hoặc câu bị động; chỗ; nơi

   中用在动词前面，表示被动意思或引出关系从句的虚词yòng zài dòngcí qiánmiàn, biǎoshì bèidòng yìsi huò yǐnchū guānxi cóngju de xūcí

3. 參量lượng từ

   tòa; sở (lượng từ chỉ nhà, tòa nhà nhỏ, cơ quan...)

   中用来计数房子、建筑物或机构等的量词yònglái jìshù fángzi、jiànzhúwù huò jīgòu děng de liàngcí

4. 肆名danh từ

   chỗ; vị trí; (lượng từ) vị (dùng cho người, trang trọng)

   中地方；位置dìfang；wèizhì

5. 伍助trợ từ

   trên thực tế; thực ra; thực tế là

   中事实上；真实的情况shìshíshang；zhēnshíde qíngkuàng