事儿

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   việc; chuyện; việc làm

   中工作；职业gōngzuò；zhíyè

   • nǐyǒushénmeshìrma?

     你有什么事儿吗？🔊

     Bạn có việc gì không?

2. 貳名danh từ

   việc cần giải quyết; chuyện; việc

   中需要处理的事情xūyào chǔlǐ de shìqing

   • zhèshìryǒudiǎnnánbàn.

     这事儿有点难办。🔊

     Chuyện này hơi khó giải quyết.

3. 參名danh từ

   việc; chuyện; (khẩu) việc vặt

   中要做的工作或发生的情况yào zuò de gōngzuò huò fāshēng de qíngkuàng

   • nǐyǒushénmeshìrma?

     你有什么事儿吗？🔊

     Bạn có chuyện gì không?

4. 肆名danh từ

   chuyện; việc; sự việc; (khẩu) lắm chuyện; hay gây sự

   中需要做的事情；麻烦或问题xūyào zuòde shìqing; máfan huòzhě wèntí

5. 伍名danh từ

   chuyện; việc; (khẩu) rắc rối; lắm chuyện

   中麻烦的事情或问题máfan de shìqing huò wèntí

   • zhèshìryǒudiǎnmáfan.

     这事儿有点麻烦。🔊

     Chuyện này hơi rắc rối.

6. 陸形tính từ

   (khẩu, phương ngữ Bắc) khó tính; hay đòi hỏi

   中人很难满足；不容易伺候rén hěn nán mǎnyuè; búróngyì cìhou

   • tāshìyīgèhěnshìrderén.

     他是一个很事儿的人。🔊

     Anh ấy là một người rất khó tính.