不惑

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   không còn nghi hoặc; tuổi tứ tuần (40 tuổi)

   • tāyǐjīngdàolebùhuòzhīnián.

     他已经到了不惑之年。🔊

     Anh ấy đã đến tuổi không còn nghi ngờ gì nữa.

2. 貳形tính từ

   tuổi bốn mươi; không còn nghi hoặc (tuổi bất hoặc, 40 tuổi)

   • tādàolebùhuòzhīnián.

     他到了不惑之年。🔊

     Anh ấy đã đến tuổi không còn nghi hoặc.

3. 參名danh từ

   tuổi bốn mươi; không còn bị mê hoặc (theo Luận Ngữ)

   • bùhuòzhīnián,tāyīránchōngmǎnhuólì.

     不惑之年，他依然充满活力。🔊

     Ở tuổi bốn mươi, anh ấy vẫn tràn đầy năng lượng.