上梁

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đặt xà ngang (khi dựng nhà); [tục ngữ] thượng lương (nghi lễ dựng đòn nóc)

   • jīntiānwǒmenshàngliáng.

     今天我们上梁。🔊

     Hôm nay chúng tôi thượng lương.

2. 貳

   xà thượng (đà nóc của một tòa nhà); lễ dựng đòn nóc

3. 參名danh từ

   thanh ngang trên (khung xe đạp); xà nóc (trong xây dựng)

   • zhèliàngzìxíngchēdeshàngliánghěnjiēshi.

     这辆自行车的上梁很结实。🔊

     Khung trên của chiếc xe đạp này rất chắc chắn.