蹇

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   lame

   • tāzǒulùyǒudiǎnjiǎn.

     他走路有点蹇。🔊

     Anh ấy đi bộ hơi khập khiễng.

2. 貳形tính từ

   tàn tật; khập khiễng

   • tāshìyīgèjiǎnrén.

     他是一个蹇人。🔊

     Anh ấy là một người tàn tật.

3. 參形tính từ

   số phận hẩm hiu; khổ mệnh; bất hạnh

   • tāzuìjìnhěnjiǎn.

     他最近很蹇。🔊

     Gần đây anh ấy rất xui xẻo.

4. 肆形tính từ

   chậm chạp; khó khăn; (văn) khập khiễng

   • tāzǒulùhěnjiǎn.

     他走路很蹇。🔊

     Anh ấy đi bộ rất chậm.

5. 伍形tính từ

   gian khổ; khó khăn

   • tāzuìjìnhěnjiǎn.

     他最近很蹇。🔊

     Gần đây anh ấy rất khó khăn.

6. 陸名danh từ

   ngựa còm; ngựa tệ; (bóng) chậm chạp; khó khăn, trắc trở

7. 柒名danh từ

   con lừa; (văn) khó khăn; chậm chạp

   • tāxiàngyītóujiǎnlǘ.

     他像一头蹇驴。🔊

     Anh ấy giống như một con lừa què.

8. 捌形tính từ

   ngựa khập khiễng; (bóng) vận hạn; khó khăn trắc trở

   • zhèpǐmǎyǒudiǎnjiǎn.

     这匹马有点蹇。🔊

     Con ngựa này hơi què.

9. 玖名danh từ

   họ Tiễn