觥筹交错

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   chén chú chúc tụng qua lại; tiệc rượu linh đình [thành ngữ]

   • yànhuìshànggōngchóujiāocuò,qìfēnrèliè.

     宴会上觥筹交错，气氛热烈。🔊

     Trong bữa tiệc, chén rượu và thẻ bài đan xen, không khí rất sôi nổi.

2. 貳动động từ

   chén chú giao nhau (cảnh tiệc tùng náo nhiệt, chén rượu qua lại tấp nập) [thành ngữ]

   • yànhuìshànggōngchóujiāocuò,qìfēnrèliè.

     宴会上觥筹交错，气氛热烈。🔊

     Trong bữa tiệc, mọi người nâng ly chúc tụng, không khí rất sôi nổi.

3. 參名danh từ

   chén chú đan xen nhau (tiệc rượu tưng bừng) [thành ngữ]

   • wǎnhuìshànggōngchóujiāocuò,qìfēnrèliè.

     晚会上觥筹交错，气氛热烈。🔊

     Trong bữa tiệc, mọi người nâng ly chúc tụng, không khí rất sôi nổi.