Dưới đầu hổ dữ, mọi công việc đều trở nên trống rỗng và hư không.
虚夸
tự cao tự đại; khoe khoang
NGHĨA
- 壹动động từ
tự cao tự đại; khoe khoang
- 。
Anh ấy thích khoe khoang thành tích của mình.
- 貳动động từ
tự thú; lời thú nhận; tự bạch
- 參形tính từ
khoác lác; khoe khoang; hư hão
- 。
Anh ấy nói chuyện rất khoác lác.
- 肆形tính từ
khoa trương; phô trương; nói quá
- 。
Lời nói của anh ấy hơi khoa trương.
- 伍形tính từ
khoa trương; khoác lác; hư hoa
- 陸形tính từ
khoa trương; phóng đại; hoa mỹ rỗng tuếch
- 。
Lời nói của anh ấy có chút khoa trương.
解字
GIẢI TỰtự cao tự đại; khoe khoang
NGHĨA
- 壹动động từ
tự cao tự đại; khoe khoang
- 。
Anh ấy thích khoe khoang thành tích của mình.
- 貳动động từ
tự thú; lời thú nhận; tự bạch
- 參形tính từ
khoác lác; khoe khoang; hư hão
- 。
Anh ấy nói chuyện rất khoác lác.
- 肆形tính từ
khoa trương; phô trương; nói quá
- 。
Lời nói của anh ấy hơi khoa trương.
- 伍形tính từ
khoa trương; khoác lác; hư hoa
- 陸形tính từ
khoa trương; phóng đại; hoa mỹ rỗng tuếch
- 。
Lời nói của anh ấy có chút khoa trương.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.
- 号hào(văn) kêu gọi; ra lệnh
- 处chùnơi; chỗ; địa điểm (yếu tố cấu thành từ)
- 虎hǔhổ; con hổ
- 亏kuīlỗ (tiền); thâm hụt; thua thiệt
- 虏lǔtù binh; kẻ bị bắt làm nô lệ
- 虚xūtrống rỗng; hư không; (bóng) hão huyền; yếu đuối
- 虐nüètàn bạo; hà khắc; ngược đãi
- 虔qiánkính cẩn; thành kính; sùng kính
- 虍hūvằn hổ; bộ hổ (bộ thủ chữ Hán)
- 虓xiāotiếng gầm của hổ
- 虖hūthở ra; phát âm thanh "hô"
- 虗xūtrống rỗng; hư không; giả dối