朵

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   đoá (hoa); lượng từ chỉ hoa, mây

   中花的单位；用来计算花和云的数量huā de dānyuè；yòngláil jìsuàn huā he yún de shùliàng

   • zhèduǒhuāhěnpiàoliang.

     这朵花很漂亮。🔊

     Bông hoa này rất đẹp.

2. 貳量lượng từ

   đóa (bông hoa, đám mây,...)

   中形容花、云等物体的量词xíngróngcí huā、yún děng wùtǐ de liàngcí

3. 參量lượng từ

   đoá (dùng cho hoa, mây, bông tai...); (bóng) vật đối xứng hai bên

   中花、云等物体的单位huā、yún děng wùtǐ de dānyuán

   • zhèduǒhuāhěnpiàoliang.

     这朵花很漂亮。🔊

     Bông hoa này rất đẹp.

4. 肆名danh từ

   dái tai; lượng từ chỉ hoa, mây (như 一朵花 "một bông hoa")

   中花、云等物体的量词，一个单位huā、yún děng wùtǐ de liàngcí, yī ge dānwèi

   • ěrduǒshìshēntǐdeyībùfèn.

     耳朵是身体的一部分。🔊

     Tai là một bộ phận của cơ thể.