料

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   vật liệu; nguyên liệu; liệu; dự liệu; liệu định

   中做东西需要的物质zuò dōngxi xūyào de wùzhì

   • zhèzhǒngliàozihěnshūfu.

     这种料子很舒服。🔊

     Loại vải này rất thoải mái.

2. 貳名danh từ

   lương thực; nguyên liệu; vật liệu

   中粮食或制作东西的原材料liángshi huò zhìzuò dōngxi de yuáncáiliào

   • zhèzhǒngliàozihěnguì.

     这种料子很贵。🔊

     Loại vải này rất đắt.

3. 參动động từ

   mong đợi; kỳ vọng

   中认为会发生；期待rènwéi huì fāshēng；qīdài

   • wǒliàotāhuìlái.

     我料他会来。🔊

     Tôi đoán anh ấy sẽ đến.

4. 肆动động từ

   nghĩ đến; nghĩ ra; nghĩ tới

   中预先想到或想象yùxiān xiǎng dào huò xiǎngxiàng

   • wǒliàodàotāhuìlái.

     我料到他会来。🔊

     Tôi đã đoán trước anh ấy sẽ đến.

5. 伍动động từ

   đoán; ước chừng

   中用头脑想象或推测某事yòng tóunǎo xiǎngxiàng huò tuīcè mǒu shì

   • wǒliàotābúhuìlái.

     我料他不会来。🔊

     Tôi đoán anh ấy sẽ không đến.

6. 陸名danh từ

   nuôi dưỡng; cho bú

   中给动物或小孩吃东西；饲养gěi dòngwù huò xiǎoháizi chī dōngxi; sìyǎng

   • zhèxiēliàoshìgěishéide?

     这些料是给谁的？🔊

     Những nguyên liệu này là của ai?

7. 柒名danh từ

   đồ; đồ vật; thứ (tiếng Quảng)

   中各种东西或物品gèzhǒng dōngxi huò wùpǐn