拙

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   khó xuống; không xuống được; (bóng) khó thoát khỏi tình huống lúng túng

   • wǒdezhōngwénhěnzhuō.

     我的中文很拙。🔊

     Tiếng Trung của tôi rất vụng về.

2. 貳形tính từ

   chưa chín tới; nửa vời; lơ mơ (không thành thạo)

3. 參形tính từ

   khô khan; nhạt nhẽo; cứng nhắc

   • wǒdezhuōjiànshì,wǒmenyīnggāixiānzuòzhège.

     我的拙见是，我们应该先做这个。🔊

     Ý kiến ​​khiêm tốn của tôi là chúng ta nên làm cái này trước.

4. 肆形tính từ

   tục tĩu; quê mùa; thiếu tinh tế

   • wǒdezhōngwénhěnzhuō.

     我的中文很拙。🔊

     Tiếng Trung của tôi rất kém.

5. 伍代đại từ

   (khiêm) của tôi (khi tự xưng khiêm tốn); vụng về

   • zhèshìwǒdezhuōjiàn.

     这是我的拙见。🔊

     Đây là ý kiến khiêm tốn của tôi.

6. 陸形tính từ

   vụng về; kém cỏi