多么

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   thật (sao mà...), biết bao; làm sao (dùng trong câu cảm thán)

   中表示程度很深；用在感叹句中biǎoshì chéngdù hěn shēn；yòng zài gǎntànjù zhōng

   • zhèjiànyīfuduōmepiàolianga!

     这件衣服多么漂亮啊！🔊

     Bộ quần áo này đẹp làm sao!

2. 貳副trạng từ

   thật...; biết bao; biết nhường nào (từ cảm thán)

   中用来表示惊叹、赞美或感慨的程度很深yònglái biǎoshì jīngtàn、zànměi huò gǎnkài de chéngdù hěn shēn

   • duōmehǎodezhǔyia!

     多么好的主意啊！🔊

     Ý kiến hay làm sao!

3. 參副trạng từ

   dường nào; biết bao; thật (là)

   中表示程度很高；非常biǎoshì chéngdù hěn gāo; fēicháng

4. 肆副trạng từ

   bao nhiêu; như thế nào; (trong câu cảm thán) thật là; biết bao

   中表示程度很高；用于疑问或感叹句中biǎoshì chéngdù hěn gāo; yòngyú yíwèn huò gǎntàn jù zhōng

   • nǐduōmexǐhuāntā?

     你多么喜欢他？🔊

     Bạn thích anh ấy đến mức nào?

5. 伍副trạng từ

   biết bao; biết chừng nào; thật là (dùng trong câu cảm thán)

   中用来询问或表示程度很深yònglái xúnwèn huò biǎoshì chéngdù hěn shēn

   • duōmepiàoliangdehuāa!

     多么漂亮的花啊！🔊

     Bông hoa này đẹp làm sao!