全副武装

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   trang bị vũ trang đầy đủ; toàn phó vũ trang [thành ngữ]

   • shìbīngmenquánfùwǔzhuāngdezhànzàinàlǐ.

     士兵们全副武装地站在那里。🔊

     Những người lính đứng đó được trang bị đầy đủ vũ khí.

2. 貳形tính từ

   hoàn toàn vũ trang; trang bị đầy đủ vũ khí [thành ngữ]

   • tāmenquánfùwǔzhuāngdejìnrùlechéngshì.

     他们全副武装地进入了城市。🔊

     Họ vũ trang đầy đủ tiến vào thành phố.

3. 參形tính từ

   hoàn toàn được vũ trang; trang bị đầy đủ [thành ngữ]

   • shìbīngmenquánfùwǔzhuāngdezhǔnbèizhàndòu.

     士兵们全副武装地准备战斗。🔊

     Các binh sĩ toàn bộ vũ trang sẵn sàng chiến đấu.