讳

NGHĨA

1. 壹动động từ

   kiêng kị; húy (tên người quá cố)

   • tāhuìyánzìjǐdeguòqù.

     他讳言自己的过去。🔊

     Anh ấy tránh nhắc đến quá khứ của mình.

2. 貳名danh từ

   tên húy; điều kiêng kỵ; (văn) tránh nói đến

   • qǐngbùyàohuìyán.

     请不要讳言。🔊

     Xin đừng nói điều cấm kỵ.

3. 參名danh từ

   tên huý; tên kiêng cữ (của người đã khuất hoặc bề trên)

   • huìchēngshìgǔdàiduìyǐgùdìwángdezūnchēng.

     讳称是古代对已故帝王的尊称。🔊

     Huý xưng là cách gọi tôn kính dành cho các vị hoàng đế đã qua đời trong thời cổ đại.