Ngay từ ban đầu đã thiếu hụt, nên 无 mang nghĩa 'không có gì cả'.
覆巢无完卵
nghĩa đen: khi tổ lật đổ không có quả trứng nào còn nguyên vẹn
NGHĨA
- 壹名danh từ
nghĩa đen: khi tổ lật đổ không có quả trứng nào còn nguyên vẹn
- ,。
Khi tổ bị lật đổ thì không có quả trứng nào còn nguyên vẹn, trong chiến tranh không ai là người chiến thắng.
- 貳名danh từ
khi tổ bị lật, không có quả trứng nào còn nguyên vẹn; thành viên nào cũng không thoát khỏi thảm họa gia đình [thành ngữ]
- ,。
Trứng trong tổ bị lật không còn quả nào nguyên vẹn, trong chiến tranh không ai là người chiến thắng.
解字
GIẢI TỰ解字
GIẢI TỰ- 宀miên(mái nhà)BỘ
- 元nguyên(nguồn gốc, đầu tiên)HÌNH THANH
Dưới mái nhà có đủ mọi thứ từ căn bản, nên mọi việc đều hoàn chỉnh.
nghĩa đen: khi tổ lật đổ không có quả trứng nào còn nguyên vẹn
NGHĨA
- 壹名danh từ
nghĩa đen: khi tổ lật đổ không có quả trứng nào còn nguyên vẹn
- ,。
Khi tổ bị lật đổ thì không có quả trứng nào còn nguyên vẹn, trong chiến tranh không ai là người chiến thắng.
- 貳名danh từ
khi tổ bị lật, không có quả trứng nào còn nguyên vẹn; thành viên nào cũng không thoát khỏi thảm họa gia đình [thành ngữ]
- ,。
Trứng trong tổ bị lật không còn quả nào nguyên vẹn, trong chiến tranh không ai là người chiến thắng.
解字
GIẢI TỰ- 宀miên(mái nhà)BỘ
- 元nguyên(nguồn gốc, đầu tiên)HÌNH THANH
Dưới mái nhà có đủ mọi thứ từ căn bản, nên mọi việc đều hoàn chỉnh.
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.