要不然

NGHĨA

1. 壹连liên từ

   nếu không thì; hoặc là; hay là

   中表示如果不是这样,就会有另外的结果;或者说有其他的选择biǎoshì rúguǒ búshì zhèyàng, jiùhuì yǒu lìngwài de jiéguǒ; huòzhě shuō yǒu qítā de xuǎnzé

   • nǐkuàidiǎn,yàobùránjiùchídàole.

     你快点，要不然就迟到了。🔊

     Bạn nhanh lên, nếu không sẽ muộn đấy.

2. 貳连liên từ

   nếu không thì; hoặc là; hay là

   中否则、如果不这样fǒuzé、rúguǒ búzhèyàng

   • nǐkuàizǒu,yàobùránjiùchídàole.

     你快走，要不然就迟到了。🔊

     Bạn đi nhanh lên, nếu không sẽ muộn đấy.

3. 參连liên từ

   nếu không thì; bằng không; hoặc là

   中表示条件或选择，意思是否则、或者biǎoshì tiáojiàn huò xuǎnzé, yìsi fǒuzé、huòzhě

   • nǐkuàidiǎn,yàobùránjiùchídàole.

     你快点，要不然就迟到了。🔊

     Bạn nhanh lên, nếu không thì sẽ muộn đấy.