老人

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   người già; cụ già

   中年纪很大的人；已经上了年纪的男人或女人niánjì hěn dà de rén；yǐjīng shàngle niánjì de nánren huò nǚren

   • nàgelǎorénshìshéi?

     那个老人是谁？🔊

     Ông lão đó là ai?

   • zhèwèilǎorénměitiānzǎoshàngdōuzàigōngyuánlǐdǎtàijíquán。

     这位老人每天早上都在公园里打太极拳。🔊

     Cụ già này mỗi sáng đều tập thái cực quyền trong công viên.

   ▾+ 3 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • nàgelǎorénfēichángqīnqiè。

     那个老人非常 亲切。🔊

     Ông già đó rất nhiệt tình.

   • tābǎzuòwèirànggěilelǎorén。

     他把座位让给了老人。🔊

     Nó nhường chỗ cho người lớn tuổi.

   • tābǎzuòwèirànggěilelǎorén。

     他把座位让给了老人。🔊

     Nó nhường chỗ cho người già.

2. 貳名danh từ

   người già; người lớn tuổi

   中年纪很大的人，已经很老了niánjì hěn dà de rén, yǐjīng hěn lǎo le

   • tāshìyīgèlǎorén.

     他是一个老人。🔊

     Ông ấy là một người già.

   • Gōngyuánlǐyǒuhěnduōlǎorénzàidǎtàijíquán.

     公园里有很多老人在打太极拳。🔊

     Trong công viên có rất nhiều người già đang tập thái cực quyền.

3. 參名danh từ

   người cao tuổi; người già; (trong gia đình) cha mẹ/ông bà lớn tuổi

   中年纪大的人；父母或祖父母niánjì dà de rén；fùmǔ huò zǔfùmǔ

   • tāhěnxiàoshùnlǎorén.

     他很孝顺老人。🔊

     Anh ấy rất hiếu thảo với ông bà.

   • Wǒměizhōumòdōuhuíjiāpéilǎorénchīfàn.

     我每周末都回家陪老人吃饭。🔊

     Mỗi cuối tuần tôi đều về nhà ăn cơm cùng bố mẹ.